If you familiarize yourself with common tax scams and understand what the IRS will and won’t do, it’s easy to avoid them.